Siguran sam da jeste, kapetane, baš kao što je vama nareðeno da mene povedete.
Bude to tak, kapitáne. Stejně jako bylo přikázáno vám vzít mě ssebou.
Da, siguran sam da jeste put kojim Indija kreæe.
Ale ano, jsem si jist, že je to cesta, kterou se Indie ubírá.
Siguran sam da jeste, ali nije u Masaèusetsu.
To jistě, ale my jsme ve státě Massachusetts.
Farek je mislio da to nije pametno, ali znao sam da jeste.
Farek si myslel, že je to špatný nápad, ale nenechal jsem se přemluvit.
Pa, siguran sam da jeste, ali nikakve terapije nisu odobrene.
No, to určitě má, ale žádná taková léčby není přípustná.
Siguran sam da jeste, ali dok ne budem znao sa èim imam posla, držim je u karantinu.
Dokud nebudu vědět, s čím tady mám tu čest, budu ji držet v karanténě.
Mislio sam da jeste, u redu?
Na co ses ji to jako ptal?
Bio je mrak, ali siguran sam da jeste.
Byla tma, ale jsem si dost jistej, že to byl divočák.
Siguran sam da jeste, ali me lice mnogo boli, pa se možda možemo okupiti na božiænoj zabavi disfunkcionalne porodice.
No, to určitě kámo, ale můj ksicht mě zabíjí, tak bysme se mohl sejít na vánočním mejdanu nefunkční rodiny, ne...
G. Carcetti kaže da je napisao to pismo i siguran sam da jeste!
Pan Carcetti tvrdí, že napsal dopis, v němž vyjadřoval své znepokojení a já jsem si jist, že tak učinil.
Oh, sigurna sam da jeste, ratni ministre Qin, ali samo da budemo sigurni...
Jsem si jistá, že ano, ministře války Chingu. Ale jen tak pro jistotu...
Naravno, i mislila sam da jeste, Daniele, stvarno sam mislila.
Samozřejmě, a myslela jsem, že to udělal Danieli, opravdu.
Mislio sam da jeste dok nije rekao ono.
Ne, není. Věřil jsem, že je, předtím, než mi řekl všechny ty věci.
Siguran sam da jeste, ali mene više interesuje da èujem kakvi su vaši prvi utisci o Francuskoj.
Jsem si jist, že jste, ale nyní bych raději slyšel vaše první dojmy z Francie.
U stvari, siguran sam da jeste.
Vlastně jsem si jistý, že ano.
Ako je moj strah opravdan, a siguran sam da jeste, mora da postoji podzemni tunel negde u ovoj kuæi.
Pokud je má teorie správná, a určitě je, měl by být vchod do tunelu někde v tomto domě.
Mislio sam da jeste, ali pogledaj me!
Myslel jsem si to, ale podívej se na mě!
Siguran sam da jeste, ali to vam ne daje pravo razgovarati uz kavu o osobnim detaljima pacijenata koje lijeèite samo zato što je to zanimljivo.
Tím jsem si jistý, ale to vám nedává právo sednout si ke kávě a probírat s jinými doktory specifické detaily o pacientech, které léčíte, - protože je to zajímavé. - No, to se nezmění.
Siguran sam da jeste, gðo Hejs.
Jsem si jistý, že ano, slečno Hayesová.
Sigurna sam da jeste, a takoðe sam sigurna da ne idem nigde dok taèno ne saznam zbog èega si odnela pištolj u taj motel.
Jsem si jistá, že je. A taky jsem si jistá, že nikam neodejdu, dokud nebudu přesně vědět, co tě to napadlo!
Kao što sam rekao, siguran sam da jeste.
Jak jsem řekl. Jsem si jistej, že je.
Dobro, samo mi recite da to jadno stvorenje bilo mrtvo pre svega ovoga. -Sigurna sam da jeste.
Jen mi prosím řekněte, že tahle chudinka byla mrtvá, než se jí tohle stalo.
Mislila sam da jeste, ali izgleda da više nije oženjen.
To jsem si myslela, ale teď si to nemyslím.
Isprièavam se, pretpostavio sam da jeste.
Omlouvám se, jen jsem si to myslel.
Siguran sam da jeste, ali mi veæ znamo vezu... konferencija u Davosu.
Nepochybně je, ale my už víme spojitost... konference v Davosu.
Pretpostavljao sam da jeste, zbog neèega što je napisala.
Ano. Říkal jsem si, že jste to asi byla vy, podle toho, co napsala.
Siguran sam da jeste, ali je problem što je lagao, a trebalo je to da znaš.
To jistě. Ale lhal a vy jste to měla poznat.
Siguran sam da jeste, ali ja sam doktor, seæaš se?
Jsem si jist, že ano. Ale jsem doktor, pamatuješ?
Gospodine, ako ste vi onaj koji mislim da jeste, a siguran sam da jeste, èast mi je.
Jestli jste ten, kdo myslím, že jste, a jsem si skoro jist, je mi ctí.
Mislila sam da jeste, ali nije.
Myslela jsem, že jsem ale mýlila jsem se.
0.30032420158386s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?